passé analogique et futur numérisé